最後的演講 - 續集

以下的影片，是Randy Pausch教授在2008年5月18日在Carnegie Mellon畢業典禮給畢業生的啓發~



一位匿名的朋友，提醒我應該把演講重點以中文摘錄出來！so here it is ^_^

Randy Pausch教授一出場時，就以詼諧的開場白跟大家打招呼，“我非常高興今天可以參加這個典禮，事實上，我今天有機會可以在任何場合出席，我都會感到非常開心~”。Randy Pausch在2007年8月份被診斷出罹患胰臟癌，醫生當時認爲他只剩下3到6個月的生命，而當時的他已經度過第9個月份了。許多人對他逃過死神的期限大表尊重，但他認爲，人生的目的不是爲了打敗死神，而是在限有的時間裏是否過地充實與富有！人生在世難免一死，重要的是，活的時候，你做了什麽？

因此他對所有畢業生的第一個建言就是，“活出自己的人生”！這輩子，“你還沒做什麽？比你做過了什麽更重要。” ，Randy Pausch自嘲，說他這輩子作了很多很傻、很糗的事，但是對於這些，他一點都不後悔，他更在意的是那些想做，但是還沒有做的事。

他給畢業生的第二個建言是，“找到你的熱情，而且對於你的熱情不輕言放棄”。一個人如果漫無目的地活著，那人生就等於是坐吃等死。或如果一個人把人生的目的放在累積物質或金錢的目標上，那他/她則一輩子不會快樂，因爲他/她永遠不會有滿足的一天。人生的富有，只來自於内心！當你得到朋友或其他人由衷的尊重時，你才會真正感受到人生的價值。

他給畢業生最後的一個建言是，“找到你的最愛”。當你離開的時候，大家是如何記得你的？他們對於你在世時候的囘憶是什麽？從這個觀點去看看自己目前的人生，並想想自己希望如何計劃未來的時間。當你活出了自己的人生，找到了自己的熱情，你還需要一個可以與你分享你的快樂和成就的另一半，因爲，如此人生才會完整。