2008年8月31日 星期日

做,只爲了自己

另一篇我認爲非常值得分享的短文,由與神對話的作者攥寫,

On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...
. ..that if you're doing something for someone else's
approval, you may as well not do it at all.

There is only one reason to do anything: to announce
and declare, express and fulfill, become and
experience Who You Really Are.

Do what you do, therefore, for the sheer joy of it,
for sheer joy is who you are. Do what you choose,
not what someone else chooses for you.


文章大意如下,

如果你所選擇的人生,只是爲了別人而活,因此你的所作所爲,都是爲了得到他人的認同時,這種日子,不如不要過!

人生最重要的目的,是爲了宣告、表現、滿足、成爲、並經驗那個真正的“自己”!

因此,盡情地去享受你“要”的人生,單純地爲了“快樂”去追求你的目標,選擇你要的結果(而非他人為你所作的選擇)!

沒有留言: